Is Ewan McGregor right? Is the Minnesota accent 'bonkers'?

The actor made the claim while accepting a Golden Globe for his role on Fargo.
Author:
Updated:
Original:

What happened? 

Ewan McGregor won a Golden Globe award for his performance in Fargo, playing Minnesotan brothers Emmit and Ray Stussy.

During his acceptance speech, McGregor thanked a co-worker for helping him with that "bonkers accent."

"Bonkers," if you didn't know, if British slang for "crazy."

Rude

I know, right? McGregor is one to talk given he speaks with a strong, Scottish twang (although Scottish accents are very popular among Americans).

That said, Brits tend to think of New Yorkers, Californians and Texans when they hear the term "American accent," dontcha know? 

As such it's quite likely that Fargo has been most non-Americans' first experience of Minnesotan 

Does he have a point? 

If you've ever carried out repairs on your ruff, or pulled up some rutts from your yard, you're talking Minnesoootan.

Some have thicker accents than others, head into rural Minnesota and you're going to find a whole lot more "yahs," "oh geezes," "hons," "oh fer cutes" and "for Pete's sakes" than you will in the Twin Cities.

And while Minnesota embraces its Scandinavian/German-influenced pronunciations, it nonetheless sounds unusual to first-timers from outside the upper Midwest.

McGregor himself said last year it was "the hardest accent I've ever done," while a survey by Business Insider a few years ago found that Minnesota ranked as the fourth-weirdest accent in America, based on a survey of other Americans.

The Pioneer Press spoke to accent expert John Spartz and found that while it's not just confined to Minnesota (Wisconsin and the Dakotas get some of it too), the Minnesota accent and dialect is pretty unique for America.

It's taken phrases like Uff Da directly from Scandinavian, as well as "come with" – a German/Scandinavian-derived conjugation – that sounds "very odd to people in other parts of the country," Spartz said.

How is Minnesota reacting?

Ever the defensive state, needless to say many Minnesotans reacted when McGregor made his (probably not that controversial) claim.

Next Up

Drywall

Husband and wife sentenced for fraud scheme through their drywall firm

The Annandale pair bilked an insurance company out of more than $300,000.

ambulance

4 pedestrians suffer life-threatening injuries after being struck by vehicle

Two vehicles crashed into a car that was on the side of the road after striking a deer.

Marcus Carr

Gophers season preview: New lineup, deeper bench, more questions

Mathew Goldstein takes a deep dive into the murky waters of the college hoops season.

20201107_vivir-1151-Edit

Photos: ViV!R, Minneapolis' new Mexican cafe and shop, is now open

The team behind the acclaimed Popol Vuh have opened the cafe in the same space.

MasklessJudgesinWiscoyTownship

At Wiscoy Township's sole precinct, election judges ditched masks

Voter and Wiscoy resident Kaitlyn O'Connor took a photo of the judges after asking them to wear masks, she said

paisley park

Paisley Park to open pop-up shop at Mall of America

The new store is set to open on Black Friday.

blue-and-white-sorry-we-re-closed-wooden-signage-1171386

COVID-19: Here's what Gov. Walz, Republicans are proposing to help businesses

Once they come to an agreement, Walz will call a special session to pass the legislation.

Jacob Frey

Minneapolis Mayor Jacob Frey planning to run for reelection

Frey said in a radio interview that 2020 has been a "horrible" year.

Monello

Monello, P.S. Steak will switch to sandwiches, noodles during shutdown

The Minneapolis eateries are pivoting during the closure of dine-in service.

Related