Is Ewan McGregor right? Is the Minnesota accent 'bonkers'?

The actor made the claim while accepting a Golden Globe for his role on Fargo.
Author:
Updated:
Original:

What happened? 

Ewan McGregor won a Golden Globe award for his performance in Fargo, playing Minnesotan brothers Emmit and Ray Stussy.

During his acceptance speech, McGregor thanked a co-worker for helping him with that "bonkers accent."

"Bonkers," if you didn't know, if British slang for "crazy."

Rude

I know, right? McGregor is one to talk given he speaks with a strong, Scottish twang (although Scottish accents are very popular among Americans).

That said, Brits tend to think of New Yorkers, Californians and Texans when they hear the term "American accent," dontcha know? 

As such it's quite likely that Fargo has been most non-Americans' first experience of Minnesotan 

Does he have a point? 

If you've ever carried out repairs on your ruff, or pulled up some rutts from your yard, you're talking Minnesoootan.

Some have thicker accents than others, head into rural Minnesota and you're going to find a whole lot more "yahs," "oh geezes," "hons," "oh fer cutes" and "for Pete's sakes" than you will in the Twin Cities.

And while Minnesota embraces its Scandinavian/German-influenced pronunciations, it nonetheless sounds unusual to first-timers from outside the upper Midwest.

McGregor himself said last year it was "the hardest accent I've ever done," while a survey by Business Insider a few years ago found that Minnesota ranked as the fourth-weirdest accent in America, based on a survey of other Americans.

The Pioneer Press spoke to accent expert John Spartz and found that while it's not just confined to Minnesota (Wisconsin and the Dakotas get some of it too), the Minnesota accent and dialect is pretty unique for America.

It's taken phrases like Uff Da directly from Scandinavian, as well as "come with" – a German/Scandinavian-derived conjugation – that sounds "very odd to people in other parts of the country," Spartz said.

How is Minnesota reacting?

Ever the defensive state, needless to say many Minnesotans reacted when McGregor made his (probably not that controversial) claim.

Next Up

Mondale

Walter Mondale dies at age of 93

His death was confirmed by family on Monday.

National Guard

Man charged in connection to shooting that injured National Guard troops

Four soldiers were inside a military vehicle that was shot at.

Chauvin trial

Walz declares emergency in Twin Cities, bringing in police from Ohio and Nebraska

The governor has asked the Legislature for emergency funding for the additional police.

derek chauvin court - closing arguments

Closing arguments in Derek Chauvin trial: Here's what was said

The jury listened to lengthy presentations from the prosecution and defense.

helicopter-186718_1280

Man, 55, airlifted to a hospital after hit-and-run in Granite Falls

The passenger in the vehicle told police about the incident.

Minneapolis, unrest

Facebook labels Minneapolis 'high-risk,' will remove posts that incite violence

Facebook will remove posts that call for weapons to be brought to Minneapolis and anything that celebrates George Floyd's death.

MyPillow

After being sued, MyPillow is now suing Dominion Voting Systems

The company's lawsuit claims the voting system suppressed free speech and hurt its business relationships.

Chet Holmgren

Chet Holmgren makes his decision ... and it's Gonzaga

The Minnesota basketball phenom is following the footsteps of Jalen Suggs.

Sarah Glover

MPR News hires NBC's Sarah Glover as new managing editor

The experienced journalist was the first to serve two terms as president of the National Association of Black Journalists (NABJ).

football play

Watch: Sixth-grader with cerebral palsy makes touchdown in Detroit Lakes

Kale Hannahs' classmates made sure he got a chance to play during recess.

coronavirus, covid-19

Here is Minnesota's COVID-19 update for Monday, April 19

The latest from Minnesota health officials.

Related

The 'Oh geez' Minnesota Fargo accent is really hard, Ewan McGregor says

"It's a very strange accent to lock into, as a non-American," McGregor said.

Waitlist for Jimmy Fallon's post-Super Bowl show fills up in minutes

'The Tonight Show' will broadcast from The Orpheum Theater.

Screen Shot 2020-01-17 at 10.08.51 PM

Kid sends apology note after prank calls to Minnesota sheriff's office

The prankster was visiting his grandparents when they made the call.