D'Angelo Russell played only 21 minutes.
Treadwell leaves Minnesota with 701 career receiving yards and two touchdowns.
Teague is headed back to the team he previously played for.
Teague played 31 minutes but will come off the bench going forward.
Jones was asked about the situation on Thursday.
He was a head coach in The Alliance of American Football.
The body of Todd Keeling was discovered Tuesday afternoon.