The services were shut down in March at the start of the COVID-19 outbreak.
The results of an audit investigation were released on Tuesday.
Claire Wilson will leave the department this Friday.
Former commissioner Tony Lourey resigned last month.
The overpayment was revealed by the Pioneer Press on Thursday.
More changes at the embattled department.
It comes less than a day after the DHS Chief of Staff resigned.